videos

Démarrage soul et funk avec le groupe nantais Malted Milk. Pour la suite, cette saison, on oscillera entre comédies (théâtrales et musicales), musique celtique, hip-hop...

Diversifiée ! C'est le mot pour qualifier la programmation de cette nouvelle saison du Centre des arts de Concarneau. Il n'y a qu'à voir leur teaser...

Alan Stivell sur scène le 12 décembre

Si le musicien Alan Stivell vient tout juste de sortir son 24e album, Amzer ce mois-ci, il n’en oublie pas d’aller à la rencontre de son public. L’artiste, qui évolue dans un univers de musique celtique, sera donc présent le 12 décembre sur la scène du Cac pour ses 50 ans de carrière.

Samedi 12 décembre à 20 h 30

Tout public. Tarifs : 30 € en prévente au Cac / 33 € en prévente dans les points de vente habituels.

Il y a ceux qui croient encore qu’Alan Stivell a passé ses cinquante ans de carrière à ne faire que courir dans des champs, chantant en breton, harpe et cornemuse en main, et les autres qui savent très bien que chaque nouvel album est pour lui l’occasion d’embarquer les valeurs de la musique celtique aux quatre coins du monde et, surtout, aux quatre coins des sons. C’est à nouveau le cas avec "AMzer", un 24e album assez ovni qui parait chez wolrd village et sur lequel Stivell improvise tous azimuts, touche à l’electro un brin new age et rend hommage aux poètes aussi bien bretons, irlandais que japonais ! Le musicien, fringant septuagénaire, semble toujours autant habité par une sincère soif de création et une remise en question artistique permanente. Rencontre.

Alan Stivell est une légende bretonne. Son nouvel album est un bijou de poésie aux résonances plurielles.

Son père Jord a réinventé la harpe. Il a fait fructifier l'héritage : Alan Stivell, c'est le barde qui a réveillé la Bretagne un soir de février 1972 avec un concert de légende à l'Olympia. Le disque, comme on disait à l'époque, s'est vendu à deux millions d'exemplaires… Son triomphe a été une charnière dans le cours de l'histoire en même temps qu'un monument de fierté nationale.

Héros et pionnier, il a ouvert mille voies au-delà du folklore et au son de ses airs, les uns pop et les autres au charme contemplatif, le drapeau breton, le gwen ha du, est devenu un symbole de fête et de joie. Dans les festivals comme dans les stades, c'est un symbole qui réunit les joies.

50 ans de carrière

Aujourd'hui le jeune homme de 71 ans, infatigable militant de la langue bretonne, célèbre cinquante années de carrière professionnelle avec un album zen et envoûtant où le son de sa harpe celtique, transfiguré par un métissage électronique, se marie à l'art du haïku, ce court poème nippon. Breton, français, japonais… C'est un exemple lumineux de conjugaison des identités au pluriel.

Il poursuit là son œuvre riche d'inattendus et de traditions, de modernité pimentée par une fraternité aimante avec les talents du monde. « Nous avons tous un pied dedans et un pied dehors. »

Pour lui, « est breton celui qui choisit de l'être ». Cela permet d'aller au-delà du débat entre le sol et le sang pour toucher l'universel. L'identité bretonne qu'il revendique et dont il est un symbole apparaît alors comme une ouverture au monde : « Nous sommes multiples depuis l'antiquité… »

Il est d'ici et il est d'ailleurs. C'est un homme du monde comme on aime. Un homme universel.

Hervé Bertho

"NEw' AMzer - Spring » is taken from « AMzer », Alan Stivell’s new album - To be released : October 2015
Music Video Director : Jo Pinto Maia
****************************************­­***************************
Pre order now and immediately download this song :
http://bit.ly/AStivellAMZERitunes
http://bit.ly/AStivellAMZERqobuz
http://bit.ly/AStivellAMZERamazon
Listen on :
http://bit.ly/AStivellAMZERspotify
****************************************­­***************************
Alan’s offiicial FB page : https://www.facebook.com/AlanStivell....
Alan’s official Twitter page : https://twitter.com/StivellAlan
Label Page : http://www.worldvillagemusic.com/
****************************************­­***************************
C'est d'abord seul dans son studio, puis avec quelques compagnons de route, qu'Alan Stivell a concocté ce bel hommage au temps, inspiré par le rythme des saisons et la poésie. La profonde sérénité qui s'en dégage est portée par un "sound design" où voix, cordes, flûtes et percussions sont au service d'une musique contemplative, entre avant-folk et approche électronique innovante. Passé immémorial et modernité se rejoignent dans ce temps qui passe, an amzer.

Before being met by a few fellow musical travellers like himself, it was alone, in his home studio that Alan Stivell crafted this beautiful tribute to time, inspired by the change of seasons and poetry. The deep solace that transpires is supported by a "sound design" where vocals, flutes, and percussion build the mould for some contemplative music, a kind of avant-folk with an innovative electronic take. Immemorial past and modernity come together in this passing of time, an amzer.